Bhagavad Gita · Vibhuti Yoga — Divine Manifestations

Chapter 10, Verse 36

"Bhagavad Gita 10.36" — meaning and explanation.

द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् | जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम्

dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham . jayo.asmi vyavasāyo.asmi sattvaṃ sattvavatāmaham

Meaning

10.36 I am the gambling of the fraudulent; I am the splendour of the splendid; I am victory; I am determination (of those who are determined); I am the goodness of the good.

।।10.36।। मैं छल करने वालों में द्यूत हूँ और तेजस्वियों में तेज हूँ, मैं विजय हूँ; मैं व्यवसाय (उद्यमशीलता) हूँ और सात्विक पुरुषों का सात्विक भाव हूँ।।

Explanation

10.36 द्यूतम् the gambling? छलयताम् of the fraudulent? अस्मि (I) am? तेजः splendour? तेजस्विनाम् of the splendid? अहम् I? जयः victory? अस्मि (I) am? व्यवसायः determination? अस्मि (I) am? सत्त्वम् the goodness? सत्त्ववताम् of the good? अहम् I.Commentary Of the methods of defrauding others I am gambling such as diceplay. Gambling is My manifestation. I am the power of the powerful. I am the victoyr of the victorious. I am the effort of those who make that effort.I am Sattva which assumes the forms of Dharma (virtue)? Jnana (knowledge)? Vairagya (dispassion)? and Aisvarya (wealth or lordship) in Sattvic persons.

Life Lesson

Study Bhagavad Gita 10.36 slowly, then express its central teaching through one thoughtful action in daily life.

Context

Bhagavad Gita Chapter 10, verse 36, from Krishna's dialogue with Arjuna at Kurukshetra.

Bhagavad Gita 10.36

This page presents the Sanskrit verse, transliteration, Hindi meaning, English meaning, and a simple explanation for study. For a fuller understanding, read this shloka in sequence with the rest of Bhagavad Gita Chapter 10.

हिंदी में पढ़ें →

Frequently Asked Questions

What does Bhagavad Gita 10.36 mean?

10.36 I am the gambling of the fraudulent; I am the splendour of the splendid; I am victory; I am determination (of those who are determined); I am the goodness of the good.

What is the life lesson of this verse?

Study Bhagavad Gita 10.36 slowly, then express its central teaching through one thoughtful action in daily life.

What is the context of this verse?

Bhagavad Gita Chapter 10, verse 36, from Krishna's dialogue with Arjuna at Kurukshetra.