Bhagavad Gita · Jnana Karma Sannyasa Yoga — Knowledge and Renunciation of Action

Chapter 4, Verse 26

"Bhagavad Gita 4.26" — meaning and explanation.

श्रोत्रादीनीन्द्रियाण्यन्ये संयमाग्निषु जुह्वति | शब्दादीन्विषयानन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति

śrotrādīnīndriyāṇyanye saṃyamāgniṣu juhvati . śabdādīnviṣayānanya indriyāgniṣu juhvati

Meaning

4.26 Some again offer the organ of hearing and other senses as sacrifice in the fire of restraint; others offer sound and other objects of the senses as sacrifice in the fire of the senses.

।।4.26।। अन्य (योगीजन) श्रोत्रादिक सब इन्द्रियों को संयमरूप अग्नि में हवन करते हैं, और अन्य (लोग) शब्दादिक विषयों को इन्द्रियरूप अग्नि में हवन करते हैं।।

Explanation

4.26 श्रोत्रादीनि इन्द्रियाणि organ of hearing and other senses? अन्ये others? संयमाग्निषु in the fire of restraint? जुह्वति sacrifice? शब्दादीन् विषयान् senseobjects such as sound? etc.? अन्ये others? इन्द्रियाग्निषु in the fire of the senses? जुह्वति sacrifice.Commentary Some Yogis are constantly engaged in restraining the senses. They gather their senses under the guidance of the Self and do not allow them to come in contact with the sensual objects. This is also an act of sacficie. Others direct their senses only to the pure and unforbidden objects of the senses. This is also a kind of sacrifice.

Life Lesson

Study Bhagavad Gita 4.26 slowly, then express its central teaching through one thoughtful action in daily life.

Context

Bhagavad Gita Chapter 4, verse 26, from Krishna's dialogue with Arjuna at Kurukshetra.

Bhagavad Gita 4.26

This page presents the Sanskrit verse, transliteration, Hindi meaning, English meaning, and a simple explanation for study. For a fuller understanding, read this shloka in sequence with the rest of Bhagavad Gita Chapter 4.

हिंदी में पढ़ें →

Frequently Asked Questions

What does Bhagavad Gita 4.26 mean?

4.26 Some again offer the organ of hearing and other senses as sacrifice in the fire of restraint; others offer sound and other objects of the senses as sacrifice in the fire of the senses.

What is the life lesson of this verse?

Study Bhagavad Gita 4.26 slowly, then express its central teaching through one thoughtful action in daily life.

What is the context of this verse?

Bhagavad Gita Chapter 4, verse 26, from Krishna's dialogue with Arjuna at Kurukshetra.